Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يبدو أنها وجدت منزلاً جيداً.
Bulgarian[bg]
Изглежда намери добър дом.
Czech[cs]
Jako by našel dobrý domov.
Greek[el]
Φαίνεται ότι βρήκε ένα καλό σπίτι.
English[en]
Looks like it found a good home.
Spanish[es]
Parece que encontró... un buen hogar.
French[fr]
On dirait que ça a trouvé une bonne maison.
Hebrew[he]
נראה כאילו זה מצא בית טוב.
Croatian[hr]
Izgleda da je pronašao dobar dom.
Hungarian[hu]
Új gazdára lelt.
Italian[it]
Sembra che abbia trovato una buona casa.
Dutch[nl]
Lijkt erop dat het een goed huisgevonden heeft.
Polish[pl]
Jakby zawsze tam była.
Portuguese[pt]
Parece que encontrou uma boa casa.
Russian[ru]
Похоже, значок нашел свое место.
Serbian[sr]
Čini se da je našlo Dobar dom.