Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
(24) Разпоредбите, уреждащи разрешенията, трябва да осигуряват висока степен на защита.
Czech[cs]
24) Ustanovení upravující povolování musí zajišťovat vysokou úroveň ochrany.
Danish[da]
(24) Bestemmelserne vedrørende godkendelse skal sikre et højt beskyttelsesniveau.
Greek[el]
(24) Οι διατάξεις που διέπουν την αδειοδότηση πρέπει να εξασφαλίζουν υψηλά επίπεδα προστασίας.
English[en]
(24) The provisions governing authorisation must ensure a high standard of protection.
Spanish[es]
(24) Las disposiciones que regulan la autorización deben garantizar un alto nivel de protección.
Estonian[et]
(24) Lubade andmist reguleerivad sätted peavad tagama range kaitsestandardi.
Finnish[fi]
(24) Lupia koskevilla säännöksillä on taattava suojelun korkea taso.
French[fr]
(24) Les dispositions régissant l’octroi des autorisations doivent garantir un niveau élevé de protection.
Hungarian[hu]
(24) Az engedélyezést szabályozó rendelkezéseknek magas szintű védelmet kell biztosítaniuk.
Italian[it]
(24) Le disposizioni che disciplinano l’autorizzazione devono assicurare un livello elevato di protezione.
Lithuanian[lt]
24) Autorizaciją reglamentuojančiomis nuostatomis turi būti užtikrintas aukštas apsaugos lygis.
Latvian[lv]
(24) Noteikumiem, kuri reglamentē atļauju piešķiršanu, ir jānodrošina augsts aizsardzības standarts.
Dutch[nl]
(24) De toelatingsvoorschriften moeten een goede bescherming garanderen.
Polish[pl]
(24) Przepisy regulujące udzielanie zezwoleń muszą zapewniać wysoki poziom ochrony.
Portuguese[pt]
24) As disposições que regulamentam as autorizações deverão ser garantia de um nível elevado de proteção.
Slovak[sk]
(24) Ustanoveniami upravujúcimi autorizáciu sa musí zabezpečiť vysoká úroveň ochrany.
Slovenian[sl]
(24) Določbe, ki urejajo registracijo, morajo zagotavljati visok standard varstva.
Swedish[sv]
(24) Bestämmelserna om produktgodkännande måste säkerställa en hög skyddsnivå.