Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
دون تعقيدات إذا يهمك الأمر ،
Czech[cs]
Jestli máš zájem, domluvíme se.
Greek[el]
Αν ενδιαφέρεσαι, θα συμφωνήσουμε.
English[en]
Now if you're interested, we could go there.
Spanish[es]
Bueno, si estás interesado, podemos hacerlo.
Finnish[fi]
Jos olet kiinnostunut, annetaan mennä.
Hebrew[he]
אם אתה מעוניין, נוכל לבצע את זה.
Italian[it]
Se sei interessato, possiamo accordarci.
Portuguese[pt]
Agora, se você tiver interesse.
Russian[ru]
Если интересно - продолжим.
Turkish[tr]
Eğer ilgileniyorsan oraya doğru gidebilir bu iş.