Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Wie is die “heerlike wesens” wat in Judas 8 gemeld word?
Czech[cs]
Kdo byli „slavní“, o nichž je zmínka u Judy 8?
Danish[da]
Hvem var „sådanne som er herlige“, der omtales i Judas 8?
German[de]
Wer waren die in Judas 8 erwähnten ‘Herrlichen’?
Greek[el]
Ποιοι ήταν ‘οι ένδοξοι’ που μνημονεύονται στο εδάφιο Ιούδα 8, ΜΝΚ;
English[en]
Who were the “glorious ones” mentioned at Jude 8?
Spanish[es]
¿Quiénes eran “los gloriosos” que se mencionan en Judas 8?
Finnish[fi]
Keitä olivat Juudaan 8:ssa mainitut ”kunniakkaat”?
French[fr]
Qui étaient les “glorieux” mentionnés en Jude 8?
Croatian[hr]
Tko su bili ‘slavni’ koji su spomenuti u Judi 8?
Hungarian[hu]
Kik a Júdás 8. versében említett ’dicsőségesek’?
Indonesian[id]
Siapakah ”semua yang mulia” yang dikatakan di Yudas 8?
Italian[it]
Chi erano i “gloriosi” menzionati in Giuda 8?
Japanese[ja]
ユダ 8節で述べられている「栄光ある者たち」とはだれのことですか。[
Korean[ko]
유다서 8절(새번역)에 언급된 “영광스러운 자들”이란 누구였는가?
Malagasy[mg]
Iza moa ireo “manana voninahitra” voalaza ao amin’ny Joda 8?
Norwegian[nb]
Hvem var de «herlige» som omtales i Judas 8 (NW)?
Dutch[nl]
Wie waren de „heerlijken” die in Judas 8 worden genoemd?
Polish[pl]
Kim byli „chwalebni” wspomniani w Judy 8?
Portuguese[pt]
Quem eram os “gloriosos” mencionados em Judas 8?
Slovak[sk]
Kto boli „slávni“, o ktorých je zmienka v liste Júdu 8?
Slovenian[sl]
Koga misli Juda 8 s ‚slavnimi‘?
Samoan[sm]
O ai “ē ua mamalu” ua taʻua i le Iuta e 8?
Serbian[sr]
Ko su bili „slavni„ koji su spomenuti u Judi 8?
Sranan Tongo[srn]
Soema ben de den „sma nanga glori” di den ben kari na ini Judas 8?
Swedish[sv]
Vilka var de ”härliga” som omnämns i Judas, vers 8?
Tamil[ta]
‘பத்து ஸ்திரீகள் ஒரே அடுப்பில் அப்பத்தைச் சுடுவது’ எதைக் குறிக்கிறது? (லேவி.
Tswana[tn]
Bakaulengwe ba tshwanetse ba tshwara basadi bagolo ba ba leng mo phuthegong jaaka ....... le basadi ba babotlana jaaka ....... ka boitsheko jotlhe fela.
Xhosa[xh]
Abazalwana bamele babaphathe aba-fazi abakhulu abasebandleni njengoo ....... baze babaphathe abafazana njengoo ....... benobunyulu.
Zulu[zu]
Abazalwane kumelwe baphathe abesifazane abakhulile ebandleni ....... nabesifazane abasha ....... ngayo yonke inhlanzeko.