Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا سيحدث إن لم يجدوا أمك يا ( كودي ) ؟
Bulgarian[bg]
Какво ще стане ако не могат да открият майка ти, КОди?
Czech[cs]
Co se stane, když nenajdou tvoji mámu, Cody?
Danish[da]
Hvad sker der, hvis de ikke finder din mor?
Greek[el]
Τι θα γίνει αν δεν καταφέρουν να βρουν την μαμά σου, Κόντυ;
English[en]
What happens if they can't find your mom, Kody?
Spanish[es]
¿Qué sucederá si no pueden hallar a tu madre, Kody?
Finnish[fi]
Entä jos he eivät löydä äitiäsi, Kody?
French[fr]
Qu'arrivera-t-il s'ils ne peuvent pas trouver ta mère, Kody?
Croatian[hr]
Što ako ne nađu tvoju majku, Kody?
Hungarian[hu]
Mi történik, ha nem találják meg az anyádat, Kody?
Dutch[nl]
Wat gebeurt er als ze je moeder niet kunnen vinden, Kody?
Polish[pl]
Kody, co się stanie, jeśli nie znajdą twojej mamy?
Portuguese[pt]
O que é que acontece se eles não encontrarem a tua mãe, Kody?
Romanian[ro]
Ce se va întâmpla dacă ei nu o pot găsi pe mama ta, Kody?
Slovenian[sl]
Kaj, če ne najdejo tvoje matere Kody?
Serbian[sr]
Što ako ne nađu tvoju majku, Kody?
Swedish[sv]
Vad händer om de inte kan hitta din mamma Kody?
Turkish[tr]
Anneni bulamazlarsa ne olacak Kody?