Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(64) EFSA konkluderede den 4. juli 2003(24), at Det videnskabelige Panel for Genmodificerede Organismer er af den opfattelse,
German[de]
(64) Am 4. Juli(24) gab die EFSA die Stellungnahme des Wissenschaftlichen Gremiums für genetisch veränderte Organismen wie folgt bekannt:
Greek[el]
(64) Στις 4 Ιουλίου(24) η ΕΑΑΤ κατέληξε στα εξής: η επιστημονική επιτροπή για τους γενετικώς τροποποιημένους οργανισμούς είναι της γνώμης ότι:
English[en]
(64) The EFSA concluded, on 4 July(24), that: The Scientific Panel on Genetically Modified Organisms is of the opinion that
Spanish[es]
(64) El 4 de julio(24), AESA dictaminó lo siguiente: El Grupo científico sobre organismos modificados genéticamente considera que:
Finnish[fi]
(64) Elintarvikevirasto ilmoitti 4 päivänä heinäkuuta, että geneettisesti muunnettuja organismeja käsittelevän tiedelautakunnan näkemys asiasta on seuraava(24):
French[fr]
(64) L'EFSA a rendu son avis le 4 juillet(24): le groupe scientifique sur les organismes génétiquement modifiés a conclu que:
Italian[it]
(64) Il 4 luglio 2003(24) l'EFSA ha comunicato il parere del gruppo di esperti scientifici sugli organismi geneticamente modificati, secondo il quale:
Dutch[nl]
(64) Op 4 juli kwam de EFSA tot het volgende besluit(24): Het wetenschappelijk panel voor genetisch gemodificeerde organismen is van mening dat:
Portuguese[pt]
(64) Em 4 de Julho, a AESA comunicou o parecer do Painel Científico sobre Organismos Geneticamente Modificados(24):
Swedish[sv]
(64) EFSA:s slutsatser av den 4 juli(24) sammanfattar ställningstagandet från den vetenskapliga gruppen för genetiskt modifierade organismer på följande sätt: