Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Следните изисквания се прилагат по отношение на вноса на кожи от копитни животни:
Czech[cs]
Na dovoz kůží kopytníků se vztahují tyto požadavky:
Danish[da]
Følgende krav gælder for import af huder og skind af hovdyr:
German[de]
Für die Einfuhr von Häuten und Fellen von Huftieren gelten folgende Anforderungen:
Greek[el]
Οι ακόλουθες απαιτήσεις εφαρμόζονται στην εισαγωγή δορών και δερμάτων οπληφόρων:
English[en]
The following requirements shall apply to the import of hides and skins of ungulates:
Spanish[es]
Las siguientes condiciones se aplicarán a la importación de pieles de ungulados:
Estonian[et]
Alljärgnevaid nõudeid kohaldatakse kabiloomade toornahkade importimise suhtes.
Finnish[fi]
Sorkka- ja kavioeläinten vuotien ja nahkojen tuontiin on sovellettava seuraavia vaatimuksia:
French[fr]
Les exigences suivantes s’appliquent à l’importation de cuirs et de peaux d’ongulés.
Croatian[hr]
(b) nasumično uzorkovati pošiljke proizvoda koji su zapakirani u proizvodnom pogonu podrijetla.
Italian[it]
All'importazione di pelli di ungulati si applicano le seguenti prescrizioni.
Lithuanian[lt]
Kanopinių kailių ir odų importui taikomi šie reikalavimai:
Latvian[lv]
Uz nagaiņu jēlādu un ādu importu attiecināmas šādas prasības.
Maltese[mt]
Ir-rekwiżiti li ġejjin għandhom japplikaw għall-importazzjoni ta’ ġlud ta’ ungulati:
Dutch[nl]
De volgende eisen gelden voor de invoer van huiden van hoefdieren:
Polish[pl]
Do przywozu skór i skórek zwierząt kopytnych mają zastosowanie następujące wymagania:
Portuguese[pt]
À importação de couros e peles de ungulados são aplicáveis os requisitos seguintes:
Romanian[ro]
Următoarele cerințe se aplică importurilor de piei de ungulate:
Slovak[sk]
Na dovoz koží a kožiek kopytníkov sa vzťahujú tieto požiadavky:
Slovenian[sl]
Za uvoz kož kopitarjev veljajo naslednje zahteve:
Swedish[sv]
Följande krav ska gälla för import av hudar och skinn från hovdjur: