Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا عن عينين أثنين فقط ؟
Bulgarian[bg]
Какво ще кажеш само за две очи?
German[de]
Wie wäre es mit nur zwei Augen?
Greek[el]
Τι λες για δυο μάτια μόνο;
English[en]
How about just two eyes?
Spanish[es]
¿Qué te parecerían solo estos dos ojos?
French[fr]
Et juste deux yeux?
Hebrew[he]
מה לגבי רק שתי עיניים?
Croatian[hr]
Kako o samo dva oka?
Hungarian[hu]
És ha csak egy szempár?
Italian[it]
E che ne diresti solo di due occhi?
Dutch[nl]
Hoe zit het met slechts twee ogen?
Portuguese[pt]
Que tal só dois olhos?
Romanian[ro]
Ce zici dacă ar fi doar doi ochi?
Russian[ru]
Как насчёт только двух глаз?
Slovak[sk]
A čo tak iba dve oči?
Swedish[sv]
Vad sägs om bara två ögon?
Turkish[tr]
Ya sadece iki göz olsa?