Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не приемат заради разговорите. Само спешни случаи.
Czech[cs]
Kvůli rozhovorům zastavili příjem, ale pohotovost funguje.
English[en]
They've suspended new admissions because of the talks, but they're still accepting emergencies.
Spanish[es]
Debido a las negociaciones, que sólo están aceptando emergencias.
French[fr]
Les admissions sont suspendues, ils ne font que les urgences.
Croatian[hr]
Ne primaju pacijente zbog pregovora, hitni slučajevi su izuzetak.
Hungarian[hu]
Be van zárva a tárgyalás miatt, de súlyos sérülteket most is ellátnak.
Dutch[nl]
Door de besprekingen laten ze alleen noodgevallen toe.
Polish[pl]
Z powodu rozmów, przyjmują tylko nagłe przypadki.
Portuguese[pt]
Por causa das negociações, eles só estão aceitando emergências.
Serbian[sr]
Ne primaju pacijente zbog pregovora, hitni slučajevi su izuzetak.
Turkish[tr]
Görüşmelerden dolayı, yeni girişleri askıya aldılar fakat hala acil hastaları kabul ediyorlar.