Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Същевременно в този процес се създава широка и солидна основа за по-нататъшното развитие на европейската структурна политика
Czech[cs]
Současně vzniká v tomto procesu široký a podložený základ pro další rozvoj evropské strukturální politiky
Danish[da]
Samtidig etableres der i løbet af denne proces et bredt og velfunderet grundlag for videreudviklingen af EU's strukturpolitik
German[de]
Gleichzeitig entsteht in diesem Prozess eine breite und fundierte Grundlage für die Weiterentwicklung der Europäischen Strukturpolitik
Greek[el]
Παράλληλα, η διαδικασία αυτή παρέχει ευρεία και σταθερή βάση για την μετέπειτα ανάπτυξη της ευρωπαϊκής διαρθρωτικής πολιτικής
English[en]
At the same time, the process creates a wide and solid foundation for the ongoing development of European structural policy
Spanish[es]
De la misma manera, este proceso ofrece una base amplia y sólida para el desarrollo posterior de la política estructural europea
Estonian[et]
Samal ajal loob see protsess laia ja põhjendatud aluse Euroopa struktuuripoliitika edasiarendamisele
Finnish[fi]
Samalla kyseinen prosessi luo laajan ja vakaan pohjan EU:n rakennepolitiikan kehittämiselle
French[fr]
En parallèle, ce processus fournit une assise large et solide à la poursuite du développement de la politique structurelle européenne
Hungarian[hu]
Ez a folyamat adja az európai strukturális politika továbbfejlesztésének széles körű és biztos alapját is
Italian[it]
Al tempo stesso in tale processo si crea una base ampia e solida per l'ulteriore sviluppo della politica strutturale europea
Lithuanian[lt]
Tuo pačiu toks procesas sukuria plačias ir tvirtas galimybes Europos struktūrinės politikos vystymo tęstinumui
Latvian[lv]
Turklāt šis process arī rada visaptverošu un stabilu pamatu Eiropas strukturālās politikas turpmākajai attīstībai
Maltese[mt]
Fl-istess waqt, dan il-proċess joffri bażi wiesgħa u solida sabiex il-politika strutturali Ewropea tkompli tikber
Polish[pl]
Jednocześnie powstaje w ten sposób szeroka i solidna baza dalszego rozwoju europejskiej polityki strukturalnej
Portuguese[pt]
Este processo constitui, simultaneamente, uma base ampla e sólida para o desenvolvimento da política estrutural europeia
Romanian[ro]
Totodată în acest proces, se creează o bază amplă şi solidă pentru dezvoltarea în continuare a politicii structurale europene
Slovak[sk]
V rámci tohto procesu zároveň vzniká rozsiahly a solídny základ pre ďalší rozvoj európskej štrukturálnej politiky
Slovenian[sl]
Hkrati v tem procesu nastaja široka in trdna podlaga za nadaljnji razvoj evropske strukturne politike
Swedish[sv]
Samtidigt skapas i denna process en bred och fast grund för vidareutvecklingen av den europeiska strukturpolitiken