Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ثم نقل بعد ذلك إلى السجن المحلي، حيث احتُجز بأمر قضائي أكثر من 10 أيام في الحبس الانفرادي في زنزانة بلا نور ولا حمام.
English[en]
He was later transferred to the provincial prison, where he was held incommunicado, on the basis of a court-issued warrant, for more than 10 days in a cell without any light or bathroom facilities.
Spanish[es]
Posteriormente fue trasladado a la Penitenciaría provincial, siendo detenido incomunicado por orden del Juez durante más de 10 días, en una celda sin luz ni baño.
Russian[ru]
Затем его перевели в тюрьму провинции, где по указанию судьи он находился под стражей без связи с внешним миром в течение более десяти дней в камере без дневного света и туалетной комнаты.
Chinese[zh]
随后他被转到省监狱,根据法院发出的令状,他在一个没有任何光线也没有卫生设施的牢房中被单独监禁了十天以上。