Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Прилагането с обратна сила на параграф 47 за по-ранни придобивания е позволено.
Czech[cs]
Retrospektivní aplikace odstavce 47 na dřívější akvizice je povolena.
Danish[da]
Det er tilladt at anvende afsnit 47 med tilbagevirkende kraft for tidligere overtagelser.
German[de]
Eine retrospektive Anwendung des Paragraphen 47 auf frühere Erwerbe ist zulässig.
Greek[el]
Η αναδρομική εφαρμογή της παραγράφου 47 σε προγενέστερες αποκτήσεις επιτρέπεται.
English[en]
Retrospective application of paragraph 47 to earlier acquisitions is permitted.
Lithuanian[lt]
Ankstesniems įsigijimams 47 straipsnį leidžiama taikyti retrospektyviai.
Maltese[mt]
Applikazzjoni retrospettiva tal-paragrafu 47 għal akkwiżizzjonijiet li jkunu saru qabel hi permessa.
Dutch[nl]
Retroactieve toepassing van alinea 47 op eerdere overnames is toegestaan.
Portuguese[pt]
É permitida a aplicação retrospectiva do parágrafo 47. a aquisições anteriores.
Slovak[sk]
Spätne uplatňovanie odseku 47 na skoršie nadobudnutia je povolená.
Slovenian[sl]
Uporaba 47. člena za nazaj za prejšnje prevzeme je dovoljena.
Swedish[sv]
Retroaktiv tillämpning av punkt 47 på tidigare förvärv är tillåten.