Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بـل هـي غلطتـه بكـل تـأكيـد
Bulgarian[bg]
Разбира се, че е негова.
Czech[cs]
Jasně že je to jeho vina!
Greek[el]
Φυσικά και φταίει αυτός!
English[en]
Of course it's his fault!
Spanish[es]
¡ Claro que es su culpa!
French[fr]
Bien sûr que c'est sa faute!
Hebrew[he]
כמובן שזאת אשמתו!
Croatian[hr]
Naravno da je njegova greška!
Italian[it]
Certo che e'colpa sua!
Korean[ko]
당연히 이건 그놈 잘못이오!
Polish[pl]
Oczywiście, że to jego wina!
Portuguese[pt]
Claro que tem!
Romanian[ro]
Ba sigur că e vina lui!
Russian[ru]
Конечно это его вина!
Serbian[sr]
Naravno da je njegova greška!
Turkish[tr]
Elbette onun hatasıydı.