Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
فالأطفال يستهدفون عمداً في عمليات مدفوعة سياسياً، ويُتلاعب بهم في الجريمة المنظمة، ويجبرون على الفرار من العنف في مجتمعاتهم المحلية، ويباعون ويستغلون من أجل تحقيق مكاسب اقتصادية، ويستدرجون على الإنترنت، ويؤدبون بوسائل عنيفة، ويعتدى عليهم جنسياً داخل حرمة منازلهم، ويهملون في المؤسسات، ويعتدى عليهم في مراكز الاحتجاز، ويتسلط عليهم الأقران في المدارس، ويوصمون وتساء معاملتهم نتيجة لمعتقدات خرافية أو ممارسات ضارة.
English[en]
Children are intentionally targeted in politically driven processes, manipulated in organized crime, obliged to flee violence in their communities, sold and exploited for economic gain, groomed online, disciplined through violent means, sexually assaulted in the privacy of their homes, neglected in institutions, abused in detention centres, bullied in schools, and stigmatized and ill-treated as a result of superstition or harmful practices.
Spanish[es]
Hay niños que son objeto deliberado de procesos políticamente motivados, son manipulados en la delincuencia organizada, obligados a huir de la violencia en sus comunidades, vendidos y explotados para obtener beneficios económicos, captados en línea para fines sexuales, castigados por medios violentos, agredidos sexualmente en la intimidad de sus hogares, desatendidos en instituciones, víctimas de malos tratos en centros de detención, acosados en las escuelas, y estigmatizados y maltratados a consecuencia de la superstición o de prácticas tradicionales nocivas.
French[fr]
Les enfants sont la cible intentionnelle de processus à motivation politique, manipulés dans le cadre du crime organisé, obligés de fuir la violence dans leur communauté, vendus et exploités à des fins économiques, victimes de grooming en ligne, punis avec violence, agressés sexuellement dans l’intimité de leur foyer, négligés dans les institutions, maltraités dans les centres de détention, harcelés à l’école, et stigmatisés et maltraités en raison de superstitions ou de pratiques préjudiciables.
Chinese[zh]
儿童在受政治动机驱动的进程中成为蓄意攻击的目标,被操纵参与有组织犯罪,被迫逃离所在社区的暴力行为,受到贩卖和剥削,在网络上被诱拐,受到暴力约束,在家中受到性侵犯,在收容机构中遭到忽视,在拘留中心里受到虐待,在学校中被欺凌,而且因迷信或有害习俗而受到侮辱和虐待。