Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
а) специфични видове въздухоплавателни средства, които са в края на своя експлоатационен цикъл;
Czech[cs]
a) určité typy letadel, jejichž výroba končí;
Danish[da]
a) specifikke luftfartøjstyper, der når afslutningen på deres driftslevetid
German[de]
a) besondere Luftfahrzeugmuster, die das Ende ihres Produktionszyklus erreicht haben;
Greek[el]
α) αεροσκάφη ειδικού τύπου που φθάνουν στο τέλος του κύκλου ζωής τους·
English[en]
(a) specific aircraft types reaching the end of their production life;
Spanish[es]
a) determinados tipos de aeronaves que han llegado al final de su ciclo de producción;
Estonian[et]
a) konkreetsed õhusõidukitüübid, mille tootmine kavatsetakse lõpetada;
Finnish[fi]
a) tietyt ilma-alustyypit, joiden valmistus on loppumassa;
French[fr]
a) aéronefs de types particuliers arrivés en fin de cycle de production;
Croatian[hr]
(a) posebni tipovi zrakoplova koji su na kraju svog radnog vijeka;
Hungarian[hu]
a) életciklusuk végére érő légijármű-típusok;
Italian[it]
a) tipi specifici di aeromobile arrivati alla fine del ciclo di produzione;
Lithuanian[lt]
a) tam tikro tipo orlaivių gamybą rengiamasi artimiausiu metu nutraukti;
Latvian[lv]
a) konkrēta tipa gaisa kuģi, kuru ražošana drīzumā tiks izbeigta;
Maltese[mt]
(a) it-tipi speċifiċi ta’ inġenji tal-ajru li jkunu resqin lejn tmiem il-ħajja produttiva tagħhom;
Dutch[nl]
a) bepaalde types luchtvaartuigen die aan het einde van de productie zijn;
Polish[pl]
a) określone typy statków powietrznych, których produkcja dobiega końca;
Portuguese[pt]
a) tipos específicos de aeronaves em fim de ciclo de produção;
Romanian[ro]
(a) anumite tipuri de aeronave aflate la sfârșitul ciclului lor de exploatare;
Slovak[sk]
a) osobitné typy lietadiel blížiacich sa ku koncu svojho produkčného cyklu;
Slovenian[sl]
(a) določene tipe zrakoplovov, ki so dosegli konec svojega proizvodnega cikla;
Swedish[sv]
a) Särskilda typer av luftfartyg som snart kommer att sluta tillverkas.