Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ходим тук-там заедно.
English[en]
We have gone to a few things together.
Spanish[es]
Hemos ido a cosas juntos.
Estonian[et]
Me oleme koos paaris kohas käinud.
Hebrew[he]
הלכנו לכמה דברים ביחד.
Croatian[hr]
Išli smo na nekoliko događaja skupa.
Hungarian[hu]
Átéltünk néhány dolgot együtt.
Italian[it]
Abbiamo passato delle cose insieme.
Dutch[nl]
We zijn samen naar een paar dingen geweest.
Polish[pl]
Byliśmy razem w kilku miejscach.
Portuguese[pt]
Só fomos a alguns sítios juntos.
Romanian[ro]
Am mers la câteva evenimente culturale împreună.
Russian[ru]
Мы прошли через множество вещей вместе.
Slovak[sk]
Išli sme spolu na pár vecí.
Serbian[sr]
Mi smo otišli na nekoliko stvari zajedno.
Turkish[tr]
Birlikte birkaç yere gittik.