Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Sundali mu jeho šátek.
Greek[el]
Πήραν do-κουρέλι του μακριά.
English[en]
They took his do-rag off.
Spanish[es]
Le quitaron la pañoleta.
Finnish[fi]
He veivät hänen huivinsa.
French[fr]
Ils ont retiré son foulard.
Croatian[hr]
Uzeli su mu do-krpe off.
Norwegian[nb]
De tok tørklet hans.
Dutch[nl]
Ze pakten z'n bandana.
Polish[pl]
Zabrali mu do-szmaty off.
Portuguese[pt]
Tiraram-lhe o lenço de cabeça.
Romanian[ro]
I-au dat jos cârpa de pe cap.
Slovak[sk]
Vzali mu jeho čelenku.
Swedish[sv]
De tog av honom huvudduken.