Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
А-аз се сблъсках с теб зад кулисите, ъ, в Опри.
Czech[cs]
Narazil jsem na tebe v zákulisí v Opry.
English[en]
I-I ran into you backstage, uh, at the opry.
Spanish[es]
Yo choqué contigo tras bastidores en el Opry.
Finnish[fi]
Törmäsin sinuun Opryssä.
Italian[it]
Ci siamo scontrati nel backstage all'Opry.
Polish[pl]
Byłem za kulisami Twojego występu w Oprze.
Portuguese[pt]
Nos esbarramos nos bastidores do Opry.
Romanian[ro]
M-am mai " ciocnit " de tine în culise, la Opry.
Russian[ru]
Я столкнулся с тобой за кулисами
Serbian[sr]
Naleteo sam na tebe u bekstejdžu, u Opriju.
Turkish[tr]
Operada sahne arkasında çarpışmıştık.