Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De i den almindelige del givne anvisninger ved anvendelse af foelgende fremgangsmaade : Proeven i Erlenmeyerkolben tilsaettes 100 ml benzylalkohol pr . gram proeve .
German[de]
Der im Kolben befindlichen Probe werden 100 ml Benzylalkohol je Gramm Probe zugegeben .
Greek[el]
Τοποθετείται το δοκίμιο στην κωνική φιάλη και προστίθενται 100 χιλιοστόλιτρα βενζυλικής αλκοόλης ανά γραμμάριο δοκιμίου.
English[en]
To the specimen contained in the conical flask, add 100 ml of benzyl alcohol per gramme of specimen.
Spanish[es]
Añadir a la toma de prueba contenida en el frasco cónico 100 ml de alcohol bencílico por gramo de muestra .
Finnish[fi]
Näyte pannaan vähintään 200 ml pulloon ja näytegrammaa kohti lisätään 100 ml bentsyylialkoholia.
French[fr]
Ajouter à la prise d'essai contenue dans la fiole conique, 100 ml d'alcool benzylique par gramme de spécimen.
Italian[it]
Aggiungere 100 ml d'alcol benzilico per grammo di materiale alla provetta contenuta nel matraccio conico .
Dutch[nl]
Aan het analysemonster in de erlenmeyer , van 200 ml met ingeslepen stop , 100 ml benzylalcohol per gram monster toevoegen .
Portuguese[pt]
Colocar o provete no frasco cónico, juntar 100 ml de álcool benzílico por grama de provete.
Swedish[sv]
Tillsätt 100 ml bensylalkohol per gram provmaterial till provkroppen i kolven.