Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
b) Co tehdy pociťoval Báruch, jak je patrné z Jeremiáše 45:1–3?
Danish[da]
(b) Hvilke følelser rørte sig i Baruk på det tidspunkt, ifølge Jeremias 45:1-3?
German[de]
(b) Was empfand Baruch damals gemäß Jeremia 45:1-3?
Greek[el]
(β) Σύμφωνα με τα εδάφια Ιερεμίας 45:1-3, πώς αισθανόταν τότε ο Βαρούχ;
English[en]
(b) According to Jeremiah 45:1-3 how was Baruch then feeling?
Spanish[es]
(b) Según Jeremías 45:1–3, ¿cómo se sentía Baruc entonces?
Finnish[fi]
b) Millaiselta Baarukista silloin tuntui Jeremian 45:1–3:n mukaan?
French[fr]
b) D’après Jérémie 45:1-3, quels étaient alors les sentiments de Baruch?
Hungarian[hu]
b) A Jeremiás 45:1–3 verse szerint mit érzett akkor Báruk?
Italian[it]
(b) Secondo Geremia 45:1-3, come si sentiva allora Baruc?
Japanese[ja]
ロ)エレミヤ記 45章1‐3節によると,そのころバルクはどのように感じていましたか。
Korean[ko]
(ᄂ) 예레미야 45:1-3에 의하면 그 때 바룩의 느낌은 어떠하였습니까?
Norwegian[nb]
b) Hvordan følte Baruk seg da ifølge Jeremia 45: 1—3?
Dutch[nl]
(b) Hoe voelde Baruch zich toen, volgens Jeremia 45:1-3?
Polish[pl]
(b) Jak w myśl Księgi Jeremiasza 45:1-3 czuł się wtedy Baruch?
Portuguese[pt]
(b) Segundo Jeremias 45:1-3, como se sentiu Baruque então?
Romanian[ro]
(b) Conform cu Ieremia 45:l-3, cum se simţea atunci Baruc?
Slovenian[sl]
b) Kako se je takrat počutil Baruh po Jeremiii 45:1—3?
Sranan Tongo[srn]
(b) Fa Baruch ben firi hensrefi na a ten dati, leki fa Jeremia 45:1-3 e taki?
Swedish[sv]
b) Hur kände sig Baruk då, enligt vad vi läser i Jeremia 45:1—3?
Turkish[tr]
(b) Yeremya 45:1-3’e göre, Baruk o zaman neler hissetmişti?
Chinese[zh]
乙)据耶利米书45:1-3透露,当时巴录的感觉如何?