Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Czech[cs]
Totéž neplatí o volném pohybu služeb (bod 102).
Danish[da]
Dette er ikke tilfældet for den frie udveksling af tjenesteydelser (præmis 102).
Greek[el]
Δεν ισχύει το ίδιο για την ελεύθερη παροχή υπηρεσιών (σκέψη 102).
English[en]
The same is not the case for the freedom to provide services (paragraph 102).
Spanish[es]
No sucede lo mismo con la libre prestación de servicios (apartado 102).
Estonian[et]
Nii ei ole see teenuste osutamise vabaduse puhul (punkt 102).
Finnish[fi]
Sama ei päde palvelujen tarjoamisen vapauteen (102 kohta).
French[fr]
Il n’en va pas de même pour la libre circulation de services (point 102).
Hungarian[hu]
A szolgáltatásnyújtás szabadságára vonatkozóan nem ez a helyzet (102. pont).
Italian[it]
Lo stesso non vale per la libera prestazione di servizi (punto 102).
Latvian[lv]
Tas neattiecas uz pakalpojumu sniegšanas brīvību (102. punkts).
Dutch[nl]
Hetzelfde geldt niet voor het vrij verrichten van diensten (punt 102).
Polish[pl]
Nie dotyczy to swobody świadczenia usług (pkt 102).
Portuguese[pt]
O mesmo não acontece com a liberdade de prestação de serviços (n. ° 102).
Slovak[sk]
To neplatí v prípade slobody poskytovať služby (bod 102).
Slovenian[sl]
To pa ne velja za svobodo opravljanja storitev (točka 102).
Swedish[sv]
Detsamma gäller inte frågan om frihet att tillhandahålla tjänster (punkt 102).