Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Агенцията трябва да работи в тази насока в сътрудничество с Евростат.
Czech[cs]
Měla by tak činit ve spolupráci s Eurostatem.
Danish[da]
Det bør det gøre i samarbejde med Eurostat.
German[de]
Dies sollte in Abstimmung mit Eurostat geschehen.
Greek[el]
Αυτό θα πρέπει να πραγματοποιηθεί σε συνεργασία με την Ευρωπαϊκή Στατιστική Υπηρεσία (Eurostat).
English[en]
It should do so in cooperation with Eurostat.
Spanish[es]
Convendría que actuase en colaboración con Eurostat.
Estonian[et]
Seda tuleks teha koostöös Eurostatiga.
Finnish[fi]
Tämä olisi tehtävä yhteistyössä Eurostatin kanssa.
French[fr]
Ces travaux devraient être effectués en coopération avec Eurostat.
Croatian[hr]
Ona bi to trebala činiti u suradnji s Eurostatom.
Hungarian[hu]
Ezt a feladatot az Eurostattal együttműködve kell végrehajtani.
Lithuanian[lt]
Tai ji turėtų padaryti bendradarbiaudama su Eurostatu.
Latvian[lv]
Tas būtu jādara sadarbībā ar Eurostat.
Maltese[mt]
Dan għandu jsir f’kooperazzjoni mal-Eurostat.
Dutch[nl]
Het moet daarbij samenwerken met Eurostat.
Polish[pl]
Powinna to robić we współpracy z Eurostatem.
Portuguese[pt]
Deve fazê-lo em cooperação com o Eurostat.
Romanian[ro]
Acest lucru ar trebui realizat în cooperare cu Eurostat.
Slovak[sk]
Mala by pri tom spolupracovať s Eurostatom.
Slovenian[sl]
To bi morala storiti v sodelovanju z Eurostatom.
Swedish[sv]
Detta bör ske i samarbete med Eurostat.