Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Инструмент за четене-писане за записана информация от събрани банкноти или монети в средства за съхранение
Czech[cs]
Čtecí-zapisovací nástroje pro zaznamenané informace ze sebraných bankovek nebo mincí v uchovávacích strojích
Danish[da]
Instrument til indlæsning-udskrivning af lagret information om indsamlede pengesedler eller mønter i lagerenheder
German[de]
Lese-Schreibgeräte für erfasste Informationen von gesammelten Banknoten oder Münzen in Aufbewahrungseinrichtungen
Greek[el]
Όργανα ανάγνωσης-γραφής για εγγεγραμμένες πληροφορίες συλλεχθέντων χαρτονομισμάτων ή κερμάτων σε μονάδες αποθήκευσης
English[en]
Read-write instrument for recorded information of collected banknotes or coins in storage units
Spanish[es]
Instrumento de lectura-escritura para información grabada de billetes de banco o monedas recogidos en unidades de almacenamiento
Estonian[et]
Kirjutus-/lugemisseadmed säilitusüksustesse kogutud pangakupüüride või müntide salvestatud teabe jaoks
Finnish[fi]
Säilytysyksiköihin kerättyjä seteleitä tai kolikoita koskeville tallennetuille tiedoille tarkoitetut luku- ja kirjoituskojeet
French[fr]
Instrument réinscriptible pour informations enregistrées relatives aux billets de banque ou aux pièces de monnaie collectés dans des dispositifs de stockage
Hungarian[hu]
Olvasó-író eszközök a tárolóegységekben összegyűjtött bankjegyek vagy érmék rögzített információihoz
Italian[it]
Strumento di lettura-scrittura per informazioni registrate di banconote o monete raccolte in unità di deposito
Lithuanian[lt]
Skaitymo ir rašymo prietaisai, skirti informacijai apie surinktus banknotus ar monetas įrašyti į saugojimo įrenginius
Latvian[lv]
Lasīšanas-rakstīšanas instruments savākto banknošu vai monētu reģistrētajai informācijai glabāšanas ierīcēs
Maltese[mt]
Apparat għall-qari/kitba għal informazzjoni rreġistrata ta' karti tal-flus jew muniti miġbura f'komponenti ta' ħażna
Dutch[nl]
Lees-/schrijfinstrument voor opgeslagen informatie over ingezamelde bankbiljetten of munten in opslageenheden
Polish[pl]
Przyrząd odczytująco-zapisujący do obsługi zapisanych informacji dotyczących banknotów lub monet zgromadzonych w urządzeniach do przechowywania
Portuguese[pt]
Instrumentos de leitura/escrita de informação registada relativa a notas de banco ou moedas recolhidas em unidade de armazenamento
Romanian[ro]
Instrument de citire-scriere pentru informaţiile înregistrate referitoare la bancnotele sau monedele colectate în unităţile de stocare
Slovak[sk]
Zariadenia na čítanie alebo zapisovanie nahratých informácií o zhromaždených bankovkách alebo minciach
Slovenian[sl]
Bralno-pisalni instrument za zapisane informacije zbranih bankovcev ali kovancev v shranjevalnih enotah
Swedish[sv]
Läs-skrivinstrument för inspelad information avseende samlade sedlar eller mynt i lagringsenheter