Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
4) за промишлената или професионална обработка на отпадъците в съответствие със Закона за отпадъците“.
Czech[cs]
4) pro průmyslové nebo odborné zpracování odpadů spadající do oblasti působnosti zákona o odpadech.“
Danish[da]
4) industriel eller erhvervsmæssig affaldshåndtering, som er omfattet af anvendelsesområdet for affaldsloven.«
German[de]
4. die industrielle oder gewerbliche Behandlung von Abfällen, die in den Anwendungsbereich des Abfallgesetzes fallen.“
Greek[el]
4) για τη βιομηχανική ή επαγγελματική επεξεργασία αποβλήτων που εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής του νόμου περί αποβλήτων.»
English[en]
(4) for treatment of waste on a professional basis or in a waste processing plant coming within the scope of the Law on Waste.’
Spanish[es]
4) para el tratamiento industrial o profesional de los residuos comprendidos en el campo de aplicación de la Ley de residuos.»
Estonian[et]
4) jäätmeseaduse kohaldamisalasse kuuluvate jäätmete tööstuslikuks või kutsealaseks töötlemiseks.”
Finnish[fi]
4) jätelain soveltamisalaan kuuluvan jätteen laitos- tai ammattimaiseen käsittelyyn – –”
French[fr]
4) pour le traitement industriel ou professionnel des déchets relevant du champ d’application de la loi sur les déchets.»
Hungarian[hu]
4) a hulladékokról szóló törvény hatálya alá tartozó hulladékok ipari vagy szakmai kezeléséhez.”
Italian[it]
4) per il trattamento industriale o professionale dei rifiuti rientranti nell’ambito di applicazione della legge sui rifiuti».
Lithuanian[lt]
4) atliekų, kurioms taikomas Atliekų įstatymas, pramoniniam arba profesionaliam apdirbimui.“
Latvian[lv]
4) Likuma par atkritumiem piemērošanas jomā ietilpstošu atkritumu industriālai vai profesionālai apstrādei.”
Maltese[mt]
4) għat-trattament industrijali jew professjonali tal-iskart li jaqa’ taħt il-kamp ta’ applikazzjoni tal-liġi dwar l-iskart.”
Dutch[nl]
4) voor de industriële of professionele verwerking van afvalstoffen die binnen de werkingssfeer van de afvalstoffenwet vallen.”
Polish[pl]
4) w odniesieniu do przemysłowego lub zawodowego przetwarzania odpadów objętego zakresem zastosowania ustawy o odpadach”.
Portuguese[pt]
4) Para o tratamento industrial ou profissional dos resíduos abrangidos pelo âmbito de aplicação da lei dos resíduos.»
Romanian[ro]
4) pentru tratarea industrială sau profesională a deșeurilor care intră în domeniul de aplicare al Legii privind deșeurile.”
Slovak[sk]
4. na priemyselné alebo odborné spracovanie odpadov, na ktoré sa vzťahuje zákon o odpadoch.“
Slovenian[sl]
(4) za industrijsko ali strokovno ravnanje z odpadki s področja uporabe zakona o odpadkih.“
Swedish[sv]
4) behandling av avfall som omfattas av tillämpningsområdet för avfallslagen i en anläggning eller yrkesmässigt.”