Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تبدوان رائعتين.
Czech[cs]
Vypadají, no, v pohodě.
Greek[el]
Δείχνουν όμορφα.
English[en]
They seem, like, cool.
Estonian[et]
Paistavad lahedad olevat.
Finnish[fi]
He näyttävät ihan kivoilta.
Hebrew[he]
הן נראות סבבה...
Indonesian[id]
Mereka tampaknya, seperti, sejuk.
Italian[it]
Sembrano ganze, no?
Norwegian[nb]
De virker kule.
Dutch[nl]
Ze lijken, net als, cool.
Polish[pl]
Wydają się cool.
Portuguese[pt]
Elas parecem, tipo, fixes.
Romanian[ro]
Par grozave.
Russian[ru]
Они вроде ничего.
Slovenian[sl]
Privlačni sta.
Turkish[tr]
Oldukça hoş gibi görünüyorlar.