Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Nedenstående vurdering er baseret på de indledende oplysninger, der blev indleveret af Grækenland om situationen i "normale områder" i 2001, og den revision, som Grækenland foretog i 2003 [35].
German[de]
* Arta war für die Zweitbehandlung und die anschließende Stickstoffbehandlung ausgerüstet, aber nicht für die Phosphorbehandlung [28].
English[en]
* Arta: provided secondary treatment followed by nitrogen removal, but phosphorus removal was missing [28].
Finnish[fi]
Tästä syystä komissio käytti arviossaan lukuja, jotka Espanja oli toimittanut vastauksena edelliseen tiedonsaantipyyntöön.
French[fr]
* Arta: appliquait un traitement secondaire avec élimination ultérieure de l'azote, mais l'élimination du phosphore n'était pas prévue [28]
Dutch[nl]
Ten minste negen agglomeraties beschikten totaal niet over afvalwaterzuivering: Alfarras-Almenar, Alginet, Almonte, Celra, Deltebre, Marines, Naut-Aran, Santoña (132 135 i.e.) en Sueca [37].
Portuguese[pt]
Para pelo menos nove aglomerações não havia qualquer tipo de tratamento de águas residuais: Alfarras-Almenar, Alginet, Almonte, Celra, Deltebre, Marines, Naut-Aran, Santoña (132 135 e.p.) e Sueca [37].