Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا لا أتكلم عن الأبرياء بيننا
Bulgarian[bg]
Не говоря за невинните сред нас.
Czech[cs]
Nemluvím o nevinných mezi námi.
Danish[da]
Jeg taler ikke om de uskyldige blandt os.
Greek[el]
Δεν μιλώ ως μια αθώα μεταξύ μας.
English[en]
I speak not of the innocents among us.
Spanish[es]
No hablo de los inocentes entre nosotros.
Finnish[fi]
En puhu viattomista keskuudessamme.
Hebrew[he]
אני לא מדברת על התמימים שבינינו.
Croatian[hr]
Ne govorim o nevinima koji su među nama.
Hungarian[hu]
Nem az ártatlanokról beszélek, akik közöttünk ülnek.
Italian[it]
Non mi riferisco agli innocenti tra di noi.
Dutch[nl]
Ik spreek niet over de onschuldigen onder ons.
Polish[pl]
Nie mówię o niewinnych pośród nas.
Portuguese[pt]
Não estou a falar dos inocentes entre nós.
Romanian[ro]
Aceasta prelegere nu o ţin pentru cei nevinovaţi dintre noi.
Russian[ru]
Я обращаюсь не к невинным среди нас.
Serbian[sr]
Ne govorim o nevinima koji su među nama.
Swedish[sv]
Jag talar inte om de oskyldiga.