Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Orientační rozpočty pro programy Spolupráce a Kapacity zahrnují příspěvky Evropské investiční bance (EIB) na vytvoření finančního nástroje pro sdílení rizik uvedeného v příloze III
Danish[da]
De vejledende budgetter for programmerne Samarbejde og Kapacitet omfatter bidrag til Den Europæiske Investeringsbanks (EIB's) oprettelse af den finansieringsfacilitet for risikodeling (RSFF), som er omhandlet i bilag III
German[de]
Die vorläufigen Haushaltsmittel für die Programme Zusammenarbeit und Kapazitäten umfassen auch die Beiträge an die Europäische Investitionsbank (EIB) für die Einrichtung der Fazilität für Finanzierungen auf Risikoteilungsbasis im Sinne des Anhangs III
Greek[el]
Στους ενδεικτικούς προϋπολογισμούς για τα ειδικά προγράμματα Συνεργασία και Ικανότητες συμπεριλαμβάνονται συνεισφορές προς την Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων (ΕΤΕπ) για τη σύσταση της χρηματοδοτικής διευκόλυνσης καταμερισμού του κινδύνου που προβλέπεται στο Παράρτημα ΙΙΙ
English[en]
The indicative budgets for the Cooperation and Capacities programmes include contributions to the European Investment Bank (EIB) for the constitution of the RSFF referred to in Annex III
Spanish[es]
Los presupuestos indicativos para los programas Cooperación y Capacidades incluyen contribuciones al Banco Europeo de Inversiones (BEI) para la constitución del IFRC indicado en el Anexo III
Estonian[et]
Programmide Koostöö ja Võimekus soovituslik eelarve sisaldab rahalist toetust Euroopa Investeerimispangale (EIP) # lisas osutatud riskijagamise rahastamisvahendite moodustamiseks
Finnish[fi]
Yhteistyö- ja Valmiudet-erityisohjelmien ohjeelliset rahoitusmäärät sisältävät Euroopan investointipankille annettavan avustuksen liitteessä # tarkoitetun riskinjaon rahoitusvälineen perustamista varten
French[fr]
Les budgets indicatifs pour les programme Coopération et Capacités incluent des contributions à la Banque européenne d'investissement (BEI) pour la constitution du MFPR visé à l'annexe III
Hungarian[hu]
Az Együttműködés és a Kapacitások programokra vonatkozó indikatív költségvetés magában foglalja az Európai Beruházási Banknak (EBB) a III. mellékletben említett kockázatmegosztási pénzügyi mechanizmus kialakításához nyújtott hozzájárulást
Italian[it]
I bilanci indicativi per i programmi Cooperazione e Capacità comprendono contributi alla BEI per la costituzione dell'RSFF di cui all'allegato III
Lithuanian[lt]
Programų Bendradarbiavimas ir Pajėgumai orientaciniai biudžetai apima įnašus Europos investicijų bankui (EIB) už # priede nurodytos RSFF įsteigimą
Latvian[lv]
Paredzamais budžets Sadarbība un Iespējas ietver ieguldījumus Eiropas Investīciju bankā (EIB) # pielikumā minētā RDFM izveides nolūkos
Maltese[mt]
Il-baġits indikattivi għall-programmi Koperazzjoni u Kapaċitajiet jinkludu kontributi lill-Bank Ewropew għall-Investiment (BEI) għall-istabbiliment ta' l-RSFF msemmija fl-Anness III
Dutch[nl]
De indicatieve budgetten voor de programma's Samenwerking en Capaciteiten zijn inclusief een bijdrage aan de Europese Investeringsbank (EIB) voor de instelling van de RSFF bedoeld in bijlage III
Polish[pl]
Budżety orientacyjne programów Współpraca i Możliwości obejmują składki dla Europejskiego Banku Inwestycyjnego (EBI) przeznaczone na utworzenie RSFF, o którym mowa w załączniku III
Portuguese[pt]
Os orçamentos indicativos para os programas Cooperação e Capacidades incluem contribuições a conceder ao Banco Europeu de Investimento (BEI) para a constituição do MFPR referido no Anexo III
Slovak[sk]
Orientačné rozpočty pre programy Spolupráca a Kapacity zahŕňajú príspevky pre EIB na vytvorenie RSFF uvedeného v prílohe III
Slovenian[sl]
Okvirna proračuna za programa Sodelovanje in Zmogljivosti vključujeta prispevke Skupnosti Evropski investicijski banki (EIB) za ustanovitev RSFF iz Priloge III
Swedish[sv]
I de preliminära budgetarna för programmen Samarbete och Kapacitet ingår bidrag till Europeiska investeringsbanken (EIB) för upprättande av den finansieringsfacilitet med riskdelning som avses i bilaga III