Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
He wants someone to keep the kid out of trouble.
Spanish[es]
Quiere que alguien lo mantenga fuera de problemas.
Persian[fa]
او می خواهد کسی برای نگه داشتن بچه از مشکل.
Hungarian[hu]
Azt akarja, hogy valaki tartsa őt távol a bajtól.
Italian[it]
Vorrebbe che qualcuno tenesse il ragazzo fuori dai guai.
Dutch[nl]
Hij wil dat iemand hem uit de problemen houdt.
Portuguese[pt]
Ele quer alguém que o mantenha longe de problemas.
Romanian[ro]
Vrea cineva să păstreze copilul departe de necazuri.
Turkish[tr]
Çocuğu beladan uzak tutacak birini istiyor.
Vietnamese[vi]
Ông ta muốn có người canh chừng anh ta.
Chinese[zh]
他 希望 能 有 個 人 讓 這 孩子 避免 麻煩