Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا هو قلمك
Bulgarian[bg]
Ето ти молива.
Czech[cs]
Tady máte to pero.
Danish[da]
Her er din kuglepen.
German[de]
Hier, Ihr Stift.
Greek[el]
Πάρε πίσω το στυλό σου.
English[en]
Here's your pen back.
Spanish[es]
Tu bolígrafo.
Finnish[fi]
Tässä kynäsi.
French[fr]
Voici ton stylo.
Hebrew[he]
קח את העט שלך.
Croatian[hr]
Vraćam ti olovku.
Hungarian[hu]
Tessék, itt a tollad.
Italian[it]
Tieni la tua penna.
Dutch[nl]
Hier is je pen.
Polish[pl]
Oddaję długopis.
Portuguese[pt]
Sua caneta.
Slovenian[sl]
Tvoj svinčnik.
Albanian[sq]
Merre stilolapsin.
Serbian[sr]
Vraćam ti olovku.
Swedish[sv]
Här får du tillbaka pennan.