Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
За прилагането на този параграф не се изисква предварително разрешение на Председателския съвет.
Czech[cs]
Při uplatnění tohoto odstavce není nutné předchozí svolení Konference předsedů.
Danish[da]
Ved anvendelse af dette stykke skal der ikke indhentes forhåndstilladelse fra Formandskonferencen.
German[de]
Die Anwendung dieses Absatzes bedarf nicht der Genehmigung durch die Konferenz der Präsidenten.
Greek[el]
Η εφαρμογή της παραγράφου αυτής δεν απαιτεί προηγούμενη έγκριση της Διάσκεψης των Προέδρων.
English[en]
No prior authorisation from the Conference of Presidents is required for the application of this paragraph.
Spanish[es]
La aplicación de este apartado no requiere la autorización previa de la Conferencia de Presidentes.
Estonian[et]
Lõike kohaldamisel ei ole vaja esimeeste konverentsi eelnevat luba.
Finnish[fi]
Tämän kohdan soveltaminen ei edellytä puheenjohtajakokouksen lupaa.
French[fr]
L'application de ce paragraphe ne requiert pas l'autorisation préalable de la Conférence des présidents.
Croatian[hr]
Za primjenu ovog stavka nije potrebno prethodno odobrenje Konferencije predsjednika.
Hungarian[hu]
E bekezdés alkalmazásához az Elnökök Értekezletének előzetes engedélye nem szükséges.
Italian[it]
L'applicazione del presente paragrafo non richiede l'autorizzazione preventiva della Conferenza dei presidenti.
Lithuanian[lt]
Taikant šią dalį išankstinis Pirmininkų sueigos leidimas nereikalingas.
Latvian[lv]
Šī punkta piemērošana neprasa iepriekšēju Priekšsēdētāju konferences atļauju.
Maltese[mt]
Ma jkunx hemm bżonn ta' awtorizzazzjoni minn qabel mill-Konferenza tal-Presidenti biex jiġi applikat dan il-paragrafu.
Dutch[nl]
Voor de toepassing van dit lid is geen voorafgaande toestemming van de Conferentie van voorzitters vereist.
Polish[pl]
Zastosowanie tego ustępu nie wymaga uprzedniej zgody Konferencji Przewodniczących.
Portuguese[pt]
A aplicação do presente número não requer a autorização prévia da Conferência dos Presidentes.
Romanian[ro]
Aplicarea prezentului alineat nu necesită autorizarea prealabilă a Conferinței președinților.
Slovak[sk]
Použitie tohto odseku si nevyžaduje súhlas Konferencie predsedov.
Slovenian[sl]
Za uporabo tega odstavka ni potrebno predhodno dovoljenje konference predsednikov.
Swedish[sv]
Tillämpning av denna punkt kräver inte förhandsgodkännande av talmanskonferensen.