Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أراهن أنكِ تجري مثل الغزال
Bulgarian[bg]
Бас държа, че бягаш като газела.
Bosnian[bs]
Kladim se da sprintaš kao gazela.
Czech[cs]
Jsem si jistá, že běháš jako gazela.
German[de]
Ich wette, du sprintest wie eine Gazelle.
Greek[el]
Βάζω στοίχημα ότι τρέχεις σαν γαζέλα.
English[en]
I bet you sprint like a gazelle.
Spanish[es]
Seguro que corres como una gacela.
Finnish[fi]
Juokset varmasti nopeasti kuin gaselli.
French[fr]
Je parie que tu sprintes comme une gazelle.
Hebrew[he]
אני בטוחה שאת מאיצה כמו איילה.
Croatian[hr]
Kladim se da sprintaš kao gazela.
Hungarian[hu]
Fogadok, úgy futsz, mint egy gazella.
Italian[it]
Scommetto che corri come una gazzella.
Dutch[nl]
Ik wed dat je net zo snel bent als een Gazelle.
Polish[pl]
Na pewno biegasz jak gazela
Portuguese[pt]
Tenho certeza que corre como uma gazela.
Romanian[ro]
Sunt sigură că alergi ca o gazelă.
Slovenian[sl]
Sigurno tečeš kot gazela.
Serbian[sr]
Kladim se da sprintaš kao gazela.
Turkish[tr]
Ceylan gibi koştuğuna eminim.
Vietnamese[vi]
Dám chắc cô chạy nhanh như một con linh dương.
Chinese[zh]
我 想 你 跑 起来 像 头羊