Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Проучване на Евробарометър 35 показва, че все повече граждани са осведомени в по-голяма степен относно правата си в ЕС.
Czech[cs]
Průzkum Eurobarometr 35 ukazuje, že v EU je informováno o svých právech stále více občanů.
Danish[da]
En Eurobarometer-undersøgelse 35 viser, at et stigende antal borgere er mere bevidste om deres rettigheder i EU.
German[de]
Eine Eurobarometer-Umfrage 35 zeigt, dass sich immer mehr Bürger ihrer Rechte in der EU stärker bewusst sind.
Greek[el]
Από έρευνα του Ευρωβαρομέτρου 35 προκύπτει ότι ολοένα και περισσότεροι πολίτες έχουν καλύτερη γνώση των δικαιωμάτων τους στην ΕΕ.
English[en]
A Eurobarometer survey 35 shows that increasing numbers of citizens are more aware of their rights in the EU.
Spanish[es]
Una encuesta del Eurobarómetro 35 muestra que un número cada vez mayor de ciudadanos son más conscientes de sus derechos en la UE.
Estonian[et]
Eurobaromeetri uuring 35 näitab, et üha rohkem kodanikke tunneb oma õigusi ELis.
Finnish[fi]
Eurobarometri-tutkimus 35 osoittaa, että yhä useammat kansalaiset ovat entistä tietoisempia oikeuksistaan Euroopan unionissa.
French[fr]
Une enquête Eurobaromètre 35 révèle qu’un nombre croissant de citoyens ont une meilleure connaissance de leurs droits dans l’Union.
Croatian[hr]
Anketa Eurobarometra 35 pokazuje da je sve više građana upoznato sa svojim pravima u EU-u.
Hungarian[hu]
Egy Eurobarométer felmérés 35 szerint nő azoknak az uniós polgároknak a száma, akik tájékozottabbak a jogaikkal kapcsolatban.
Italian[it]
Un'indagine dell'Eurobarometro 35 mostra che un numero sempre maggiore di cittadini è più consapevole dei propri diritti all'interno dell'UE.
Lithuanian[lt]
Iš „Eurobarometro“ tyrimo 35 matyti, kad vis daugiau piliečių žino apie savo teises ES.
Latvian[lv]
Eirobarometra apsekojums 35 parāda, ka aizvien lielāks skaits pilsoņu ES labāk apzinās savas tiesības.
Maltese[mt]
Stħarriġ tal-Ewrobarometru 35 juri li numri dejjem jiżdiedu ta’ ċittadini huma iktar konxji dwar id-drittijiet tagħhom fl-UE.
Dutch[nl]
Uit een Eurobarometer-enquête 35 blijkt dat steeds meer burgers zich bewuster zijn van hun rechten in de EU.
Polish[pl]
Badanie Eurobarometru 35 wykazało, że coraz więcej obywateli UE jest bardziej świadomych swoich praw.
Portuguese[pt]
Um inquérito Eurobarómetro 35 revela que cada vez mais cidadãos têm maior conhecimento dos seus direitos na UE.
Romanian[ro]
Un sondaj Eurobarometru 35 arată că un număr tot mai mare de cetățeni sunt mai conștienți de drepturile lor în UE.
Slovak[sk]
Z prieskumu Eurobarometra 35 vyplýva, že čoraz viac občanov je lepšie informovaných o svojich právach v EÚ.
Slovenian[sl]
Raziskava Eurobarometra 35 kaže, da se vse več državljanov zaveda svojih pravic v EU.
Swedish[sv]
En Eurobarometerundersökning 35 visar att allt fler medborgare är mer medvetna om sina rättigheter i EU.