Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
ان جهازها الرقابي يستخدم في معظمه من اجل مراقبة عجز الموازنه في الوقت الحقيقي ولكن هذا الجهاز يمكن ان يساعد كذلك في تقييم العواقب المستقبلية للقرارات المتعلقة بالسياسات.
Czech[cs]
Její sledovací aparát se většinou využívá k monitorování deficitů v reálném čase, ale mohl by napomoci také k hodnocení budoucích důsledků politických rozhodnutí.
German[de]
Der Überwachungsapparat des Kontinents wird hauptsächlich dazu eingesetzt, Haushaltsdefizite in Echtzeit zu beobachten, aber es könnte auch hilfreich sein, die zukünftigen Folgen politischer Entscheidungen zu überwachen.
English[en]
Its surveillance apparatus is mostly used to monitor budget deficits in real time, but it could also help to evaluate the future consequences of policy decisions.
Spanish[es]
Se utiliza la mayor parte de su aparato de vigilancia para supervisar los déficits presupuestarios en el presente, pero también podría contribuir a la evaluación de las consecuencias futuras de las decisiones normativas.
French[fr]
Son arsenal de surveillance est essentiellement utilisé pour contrôler les déficits budgétaires en temps réel, mais il pourrait également aider à évaluer les conséquences futures des décisions politiques.
Italian[it]
Il suo sistema di monitoraggio è per gran parte utilizzato per supervisionare il deficit del budget in tempo reale, ma potrebbe anche aiutare a valutare le conseguenze future delle decisioni politiche.