Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قمت بهذه التجربة السريرية أو شيء من هذا القبيل
Czech[cs]
Dělals nějaké klinické testy nebo něco.
Greek[el]
Πήρες μέρος σε μια κλινική δοκιμή..
English[en]
You did this clinical trial or something.
Spanish[es]
De unas pruebas clínicas o algo...
Finnish[fi]
Olit mukana jossain kliinisessä kokeessa.
Hebrew[he]
עשית ניסוי קליני זה או משהו.
Croatian[hr]
Radio si na nekom kliničkom pokusu.
Hungarian[hu]
Valami klinikai tesztet csináltál, vagy mit.
Korean[ko]
임상시험인가 뭔가 했다고요
Norwegian[nb]
Du var med på en klinisk studie eller noe.
Polish[pl]
Robiliście jakieś eksperymenty kliniczne.
Portuguese[pt]
Fizeram um ensaio clínico ou qualquer coisa.
Romanian[ro]
Ai făcut un test clinic sau ceva de genul.
Slovenian[sl]
Neko klinično študijo si imel ali nekaj takega.
Serbian[sr]
Radio si neko kliničko ispitivanje ili tako nešto.
Swedish[sv]
Ni håller på med kliniska försök eller nåt.
Turkish[tr]
Klinik deney mi ne yapmıştın.
Ukrainian[uk]
Ви зробили це клінічне випробування або щось.