Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
MCWES' resolutioner (11) I 1975 oprettede transportministrene i de vest- og centralafrikanske stater et permanent samraadsorgan under betegnelsen Ministerial Conference of West and Central African States on Maritime Transport (MCWES).
German[de]
(11) 1975 beschlossen die Verkehrsminister der west- und zentralafrikanischen Länder die Schaffung eines ständigen Ausschusses unter dem Namen Conférence Ministerielle des États de l'Afrique de l'Oüst et du Centre pour le Transport Maritime (CMEAOC).
Greek[el]
(11) Το 1975 οι αφρικανοί υπουργοί μεταφορών των κρατών της Δυτικής και Κεντρικής Αφρικής (ίδρυσαν ένα μόνιμο οργανισμό διαβουλεύσεων, την υπουργική διάσκεψη των κρατών της Δυτικής και Κεντρικής Αφρικής για τις θαλάσσιες μεταφορές (CMEAOC).
English[en]
(11) In 1975 the African Ministers for Transport of the States of West and Central Africa set up a standing body for cooperation known as the Ministerial Conference of the States of West and Central Africa for Maritime Transport (CMEAOC).
Spanish[es]
(11) En 1975, los ministros de transportes de los Estados de África occidental y central crearon un organismo permanente de concertación denominado Conferencia ministerial de los Estados de África occidental y central para el transporte marítimo (CMEAOC).
French[fr]
(11) En 1975 les ministres africains des transports des États de l'Afrique de l'Ouest et du Centre ont mis en place un organisme permanent de concertation sous le nom de Conférence ministérielle des États de l'Afrique de l'Ouest et du Centre pour le transport maritime (CMEAOC).
Italian[it]
(11) Nel 1975 i ministri africani dei trasporti degli Stati dell'Africa occidentale e centrale hanno creato un organismo permanente di concertazione col nome di «Conférence ministérielle des Etats de l'Afrique de l'Ouest et du Centre pour le transport maritime» (CMEAOC).
Dutch[nl]
(11) In 1975 hebben die Afrikaanse ministers van Vervoer van de landen van West- en Midden-Afrika een permanent overlegorgaan ingesteld onder de naam "Conférence ministérielle des États de l'Afrique de l'Ouest et du Centre pour le transport maritime" (CMEAOC, Ministersconferentie van de Staten van West- en Midden-Afrika voor het zeevervoer).
Portuguese[pt]
(11) Em 1975, os ministros africanos dos transportes dos Estados da África Central e Ocidental criaram um organismo permanente de concertação sob a designação de Conferência ministerial dos Estados da África Ocidental e Central para o transporte marítimo (CMEAOC).