Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لمَ لا نفكّر بهذه الحقيقة بينما نبحث عنها ؟
Bulgarian[bg]
Защо не помислим върху това, докато я търсим?
Bosnian[bs]
Sto ne razmislimo o tome dok je budemo trazili?
Czech[cs]
Proč nad tím neuvažujeme během jejího hledání?
Danish[da]
Skal vi tænke over det, mens vi søger efter hende?
German[de]
Sollen wir während der Suche darüber sinnieren?
Greek[el]
Ας το σκεφτούμε όσο θα ψάχνουμε για αυτήν.
English[en]
Why don't we ponder that fact while we scry for her?
Spanish[es]
¿Por qué no consideramos eso mientras la buscabamos?
Finnish[fi]
Mietitään sitä samalla, kun etsimme häntä.
French[fr]
Pourquoi on y réfléchit pas en la localisant?
Hebrew[he]
למה אין לנו להרהר בעובדה בעוד אנו scry בשבילה?
Hungarian[hu]
Miért nem aközben beszéljük ezt meg, miközben keressük?
Polish[pl]
Dlaczego tego nie rozważyłyśmy podczas wróżenia?
Portuguese[pt]
Por que não pensamos nisso enquanto a rastreamos?
Romanian[ro]
Ce-ar fi să ne gândim la asta cât o căutăm?
Serbian[sr]
Sto ne razmislimo o tome dok je budemo trazili?
Turkish[tr]
Neden bu gerçeği düşünmek yok onun için biz scry ise?