Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Vítejte v " Takže ses vychloubala, že umíš tančit ".
English[en]
Welcome to " so you made a big deal that you can dance. "
Spanish[es]
Bienvenida a " Dijiste que sabías bailar muy bien "!
French[fr]
Vous Avez Parié Pouvoir Danser.
Hebrew[he]
ברוכים הבאים ל " אז עשית עניין גדול שאת יודעת לרקוד ".
Croatian[hr]
Dobro došla u " Napravi veliku stvar da bi mogla plesati ".
Italian[it]
Benvenuta a " E cosi'hai insistito sul fatto che sai ballare ".
Dutch[nl]
Welkom bij So you made a big deal that you can dance
Polish[pl]
Witamy w " Wyolbrzymiasz, że umiesz tańczyć ".
Portuguese[pt]
Bem-vinda a " então fez um grande negócio em que pode dançar. "
Romanian[ro]
Bun venit la: " Te-ai dat mare că ştii să dansezi ".