Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ثمن مشروبات الجميع
Bulgarian[bg]
По едно за всички.
Czech[cs]
Runda pro všechny.
Danish[da]
En omgang til alle.
German[de]
Eine Runde für alle.
Greek[el]
Από ένα σε όλους.
English[en]
Round for everybody.
Spanish[es]
Una ronda para todos.
Finnish[fi]
Kierros kaikille.
French[fr]
Tournée générale!
Hebrew[he]
סיבוב לכולם.
Croatian[hr]
Runda za sve.
Hungarian[hu]
Egy kört mindenkinek!
Indonesian[id]
Gratis untuk semuanya.
Italian[it]
Un giro per tutti.
Dutch[nl]
Rondje voor iedereen.
Portuguese[pt]
Uma rodada para todos.
Romanian[ro]
Un rând pentru toţi.
Russian[ru]
Всем по бокалу.
Slovak[sk]
Pivo pre všetkých.
Turkish[tr]
Herkese içki.