Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сигурно Изабела е много красива.
Bosnian[bs]
Kladim se da je Isabella vrlo lijepa.
Czech[cs]
Vsadím se, že Isabela je moc hezká.
German[de]
Isabella ist sicher hübsch.
English[en]
I'll bet Isabella is very pretty.
Spanish[es]
Apuesto a que Isabella es muy guapa.
Finnish[fi]
Isabella on varmasti hyvin nätti.
French[fr]
Je parie qu'Isabella est très jolie.
Croatian[hr]
Kladim se da je Isabella vrlo lijepa.
Hungarian[hu]
Biztosra veszem, hogy Isabella nagyon szép.
Italian[it]
Scommetto che Isabella è bellissima.
Dutch[nl]
Ze is zeker best mooi.
Polish[pl]
Założę się, że Isabella jest bardzo ładna.
Portuguese[pt]
Aposto a que Isabella é muito bonita.
Romanian[ro]
Pariez că Isabella e foarte drăguţă.
Swedish[sv]
Isabella är väl söt?
Turkish[tr]
Isabella'nın çok güzel olduğuna eminim.