Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يجب أن تدرك, أن هذه فرصة لآنا.
Bulgarian[bg]
Трябва да разберете, че това е шанс за Ана.
Czech[cs]
Musíte si uvědomit, že toto je pro Annu šance.
Greek[el]
Καταλάβετε ότι είναι ευκαιρία για την Άννα.
English[en]
You must realize, this is a chance for Anna.
Spanish[es]
Debe darse cuenta de que es una oportunidad para Anna.
Finnish[fi]
Tämä on Annan mahdollisuus.
Hebrew[he]
אתה חייב להבין, זוהי הזדמנות עבור אנה.
Croatian[hr]
Sigurno vam je jasno da je ovo velika prilika za Annu.
Italian[it]
Questa è un'occasione per anna.
Dutch[nl]
U moet beseffen dat dit een kans is voor Anna.
Polish[pl]
Musi pan wiedzieć, że to wielka szansa dla Anny.
Portuguese[pt]
Deve se dar conta de que é um oportunidade para Anna.
Romanian[ro]
Trebuie să înţelegi că asta e şansa Annei.
Russian[ru]
Поймите, это настоящий шанс для Анны.
Slovenian[sl]
Vedeti morate, da je to priložnost za Anno.
Serbian[sr]
Morate razumeti, ovo je prilika za Annu.
Swedish[sv]
Du måste förstå att det här är en chans för Anna.
Turkish[tr]
Bu Anna için bir şans, bunu anlamalısınız.
Vietnamese[vi]
Ông phải nhận thấy, đây là một cơ hội cho Anna.
Chinese[zh]
你 必须 明白 这是 安娜 的 机会