Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Свържете се веднага с лекар, ако не можете да овладеете хипогликемията, или ако тя се възобнови
Czech[cs]
Informujte okamžitě lékaře, jestliže hypoglykémii nebo její opakování nejste schopni zvládnout
Greek[el]
Μιλήστε αμέσως με ένα γιατρό αν δεν μπορείτε να ελέγξετε την υπογλυκαιμία ή αν αυτή επανεμφανισθεί
Spanish[es]
Consulte de inmediato con un médico si no es capaz de controlar la hipoglucemia o si ésta reaparece
Finnish[fi]
Puhu lääkärin kanssa heti ellet saa hypoglykemiaa kuriin tai jos hypoglykemia uusii
Hungarian[hu]
Azonnal hívjon fel egy orvost, ha úgy érzi, hogy nem képes a hipoglikémia rendezésére, vagy ha az visszatér
Lithuanian[lt]
Jei cukraus kiekio kraujyje sureguliuoti nepavyksta, arba jei hipoglikemija pasireiškia dar kartą, nedelsdami pasikonsultuokite su gydytoju
Latvian[lv]
Ja hipoglikēmiju kontrolēt neizdodas vai ja tā atjaunojas, nekavējoties konsultējieties ar ārstu
Maltese[mt]
Kellem tabib immedjatament jekk m’ intix kapaċi tikkontrolla l-ipogliċemija jew din terġa ’ titfaċċa
Polish[pl]
W przypadku trudnej do opanowania hipoglikemii lub podczas powtarzającej się hipoglikemii, niezbędne jest pilne porozumienie się z lekarzem
Portuguese[pt]
Consulte um médico imediatamente se não conseguir controlar imediatamente a hipoglicemia ou se esta se repetir
Romanian[ro]
Anunţaţi imediat medicul dacă nu puteţi controla hipoglicemia sau dacă aceasta reapare
Slovak[sk]
Ak nie ste schopný hypoglykémiu kontrolovať alebo ak sa opäť vracia, okamžite vyhľadajte lekára
Swedish[sv]
Kontakta genast läkare om du inte klarar av att kontrollera hypoglykemin eller om den återkommer