Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
دعوة الدول الأعضاء إلى تنفيذ قرار قمة سرت الاستثنائية رقم 545 بتاريخ 9 تشرين الأول/أكتوبر 2010 بشأن السودان والذي قرر تقديم دعم فوري قيمته مليار دولار أمريكي لجمهورية السودان لدعم الاستقرار والتنمية والسلام.
English[en]
To call upon member States to implement resolution No. 545, concerning the Sudan, which was adopted at the extraordinary Summit in Sirte, Libyan Arab Jamahiriya, on 9 October 2010, in which it was decided to provide the Sudan with immediate aid to the value of $1 billion, with a view to upholding stability, development and peace.
Spanish[es]
Exhortar a los Estados miembros a que den cumplimiento a la resolución núm. 545, relativa al Sudán, aprobada por la Cumbre en su período extraordinario de sesiones celebrado en Sirte (Jamahiriya Árabe Libia) el 9 de octubre de 2010, en la que se decidió facilitar asistencia inmediata al Sudán por un monto de 1.000 millones de dólares destinados a mantener la estabilidad, el desarrollo y la paz.
French[fr]
D’inviter les États membres à appliquer la résolution no 545 relative au Soudan, adoptée au Sommet extraordinaire tenu à Syrte (Jamahiriya arabe libyenne) le 9 octobre 2010, dans laquelle il a été décidé d’octroyer à la République du Soudan une aide immédiate d’un montant de 1 milliard de dollars des États-Unis en vue de promouvoir la stabilité, le développement et la paix;