Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Danish[da]
Han hopper over Madrids forsvar, kommer op foran malet, og han banker den i mal!
German[de]
Er springt über die Madrider Abwehr, ist vorm Tor...... haut ihn rein, und erzielt so einen Treffer!
English[en]
Jumping over the Madrid defence, gets up and hejams it in for the score!
Finnish[fi]
Hän hyppää Madridin puolustuksen yli, nousee maalin eteen- ja survoo pallon maalin!
French[fr]
Il franchit la ligne de défense de Madrid, enfonce la balle et marque!
Croatian[hr]
Preskočio je obranu Madrida. dolazi ispred gola, i zabija je za pogodak!
Italian[it]
Scavalca la difesa del Madrid, si rialza e schiaccia a rete!
Norwegian[nb]
Hopper over Madrids forsvar, kommer opp foran malet, og han smeller den inn og scorer!
Dutch[nl]
over de verdediging, komt voor het doel, en hij scoort
Romanian[ro]
A sărit peste apărarea Madrid- ului, s- a ridicat şi marchează!
Serbian[sr]
Preskočio je odbranu Madrida. dolazi ispred gola, i zabija je za pogodoak!
Swedish[sv]
Han hoppar över Madridförsvaret, reser sig framför målet, och han klämmer in den och det är mål!
Turkish[tr]
Madrid savunmasının üzerine gidiyor zıplıyor ve golü için tıkıyor!