Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Danish[da]
Kommer man ét skridt for sent eller tidligt, når man det ikke
German[de]
Etwas zu weit oder zu kurz und ihr kriegt den Ball nicht
Finnish[fi]
Puoli askelta liian aikaisin tai myöhään ja tilaisuus on mennyt
Italian[it]
Mezzo passo troppo tardi o troppo presto e non ce la fate
Norwegian[nb]
et halvt skritt for seint eller for tidlig, så får dere det ikke til
Swedish[sv]
Ett halvt steg för sent eller för tidigt och man lyckas inte riktigt