Besonderhede van voorbeeld: 9098185853021830356

Arabic

الرقيب ، ماذا بحق الجحيم ؟

Bulgarian

Сержант, какво става?

Bosnian

Naredniče, koji vrag se dešava?

Czech

Seržante, co se sakra děje?

Greek

Αρχιφύλακα, τι σκατά συμβαίνει;

English

Sergeant, what the hell's going on?

Spanish

Sargento, ¿qué diablos está pasando?

French

Sergent, bordel que se passe-t-il?

Croatian

Naredniče, koji vrag se događa?

Hungarian

Őrmester, mi a franc folyik?

Italian

Sergente, che diavolo sta succedendo?

Dutch

Sergeant, wat is er in hemelsnaam aan de hand?

Polish

Sierżancie, co się dzieje?

Portuguese

Sargento, que diabos está acontecendo?

Romanian

Sergent, ce naiba se întâmplă?

Russian

Сержант, что там у вас происходит?

Turkish

Çavuş, neler oluyor orada?