Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Oprostite što smetam...
Danish[da]
Undskyld, at jeg forstyrrer.
Greek[el]
Συγγνώμη πυ σας ενχλώ.
English[en]
Sorry to bother you.
Spanish[es]
Siento molestarle.
Hungarian[hu]
Bocsánat a zavarásért!
Icelandic[is]
Fyrirgefđu ķnæđiđ.
Italian[it]
Mi dispiace disturbarla.
Norwegian[nb]
Beklager at jeg forstyrrer.
Polish[pl]
Przepraszam, że przeszkadzam.
Portuguese[pt]
Lamento incomodá-lo.
Slovenian[sl]
Oprostite, ker vas motim...
Swedish[sv]
Förlåt att jag stör.
Turkish[tr]
Rahatsız ettiğim için özür dilerim.