Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الاميره شارلوت ارتدت اللون الذهبي المطرز على مااذكر
Bulgarian[bg]
Принцеса Шарлот носеше златен брокат ако си спомням правилно.
Czech[cs]
Princezna Charlotte měla zlatý brokát, jestli si vzpomínám.
Greek[el]
Η Πριγκίπισσα Σάρλοτ φορούσε χρυσό μπροκάρ, αν θυμάμαι καλά.
English[en]
Princess Charlotte wore gold brocade, if I remember correctly.
Spanish[es]
La princesa Carlota llevó un brocado de color oro, si no recuerdo mal.
Persian[fa]
شاهزاده شارلوت پارچه ابريشمي طلايي پوشيده بود ، اگه درست يادم بياد
Hebrew[he]
הנסיכה שרלוט עדו זהב ברוקד, אם זכרוני אינו מטעה אותי.
Hungarian[hu]
Sarolta hercegnő arany brokátot viselt, ha helyesen emlékszem.
Italian[it]
La principessa Charlotte ha indossato del broccato dorato, se ricordo bene.
Dutch[nl]
Prinses Charlotte droeg goud brokaat als ik het me goed herinner.
Polish[pl]
Księżniczka Charlotte ubrała szytą złotem, jeśli dobrze pamiętam.
Portuguese[pt]
Princesa Charlotte usou brocado dourado, se bem me lembro.
Romanian[ro]
Printesa Charlotte a purtat un brocart aurit, daca imi amintesc bine.
Russian[ru]
Принцесса Шарлотта надевала золотое из парчи, если я правильно помню.
Serbian[sr]
Princeza Šarlota je nosila zlatni brokat, ako se dobro sećam.
Swedish[sv]
Prinsessan Charlotte bar guldbrokad.