Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
б) е получена при дъбене;
Czech[cs]
b) byla získána při činění;
Danish[da]
b) produceret ved garvning
German[de]
b) beim Gerben gewonnen wurde;
Greek[el]
β) έχει ληφθεί από δέψη·
English[en]
(b) been obtained from tanning;
Spanish[es]
b) obtenida tras un proceso de curtido;
Estonian[et]
b) saadud parkimise teel;
Finnish[fi]
b) joka on saatu parkitsemalla;
French[fr]
b) résulte d’un tannage;
Croatian[hr]
(b) nije dobivena štavljenjem;
Hungarian[hu]
b) cserzésből nyertek;
Italian[it]
b) ottenuta dalla concia;
Lithuanian[lt]
b) gauta rauginimo būdu;
Latvian[lv]
b) ir iegūta miecēšanā;
Maltese[mt]
(b) inkiseb mill-ikkunzar;
Dutch[nl]
b) via looiing is verkregen;
Polish[pl]
b) otrzymana w wyniku garbowania;
Portuguese[pt]
b) Obtida por curtimento;
Romanian[ro]
(b) a fost obținut prin tăbăcire;
Slovak[sk]
b) bola získaná činením;
Slovenian[sl]
(b) pridobljena s strojenjem;
Swedish[sv]
b) erhållits genom garvning,