Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
قاموا بتدريب 35ألف عامل إرشاد صحي لتقديم خدمات صحية مباشرة للناس. خلال خمس سنوات فقط ،
Bulgarian[bg]
Те обучиха 35, 000 специалисти здравни специалисти до доставят здравни грижи дирекно за хората.
Czech[cs]
Vytrénovali 35 tisíc zdravotnických pracovníků, kteří byli schopní dostat zdravotní péči přímo k lidem
Danish[da]
De trænede 35. 000 sundhedsudbredelsesarbejdere til at levere behandling direkte til folket.
German[de]
Sie trainierten 35. 000 Gesundheitsmitarbeiter, um die Menschen direkt versorgen zu können.
Greek[el]
Εκπαίδευσαν 35. 000 υπαλλήλους του συστήματος εκτεταμένης υγείας να παρέχουν άμεση φροντίδα στους ανθρώπους
English[en]
They trained 35, 000 health extension workers to deliver care directly to the people.
Spanish[es]
Entrenaron a 35. 000 trabajadores de la salud para proporcionar atención directa a la gente.
French[fr]
Ils ont formé 35. 000 employés des soins étendus pour amener les soins directement aux gens.
Hebrew[he]
התחילה את השיטה החדשה הזו במדינתם. הם הכשירו 35, 000 עובדי שלוחת הרפואה כדי להביא טיפול ישירות לאנשים.
Croatian[hr]
Istrenirali su 35. 000 zdravstveno esktenzijskih radnika koji su isporučivali brigu direktno ljudima.
Hungarian[hu]
Kiképeztek 35. 000 egészségügyi dolgozót, akik helyben látják el az embereket.
Indonesian[id]
Mereka melatih 35. 000 tenaga kesehatan tambahan guna memberikan layanan kesehatan kepada masyarakat.
Italian[it]
Hanno formato 35. 000 addetti alla salute per portare le cure direttamente alla gente.
Dutch[nl]
Ze leidden 35. 000 gezondheidswerkers op om rechtstreeks zorg aan de mensen te leveren.
Polish[pl]
Wytrenowali 35, 000 pracowników ochrony zdrowia by nieśli ludziom pomoc.
Portuguese[pt]
Formaram 35 000 funcionários de cuidados de saúde ampliados para tratarem directamente das pessoas.
Romanian[ro]
Au instruit 35. 000 de lucrători în sănătate care să asigure asistenţa de sănătate direct către oameni.
Russian[ru]
Они обучили 35 000 работников здравоохранения и обеспечили врачебное наблюдение на местах.
Serbian[sr]
Obučeno je 35. 000 dodatnih zdravstvenih radnika čiji je zadatak da pruže negu direkno pacijentima.
Turkish[tr]
İnsanlarda direk ilgilenecek 35. 000 sağlık elemanı eğittiler.
Ukrainian[uk]
Вони навчили 35 тисяч працівників охорони здоров'я безпосередньо лікувати людей.
Vietnamese[vi]
Họ huấn luyện 35. 000 nhân viên y tế mở rộng phục vụ y tế trực tiếp đến người dân.